ИИ помог ученым развернуть Геркуланумский свиток и расшифровать его название

Свитки из Виллы Папирусов, обнаруженные в Геркулануме и засыпанные вулканическим пеплом после извержения Везувия в 79 году н.э., более двухсот лет представляли собой головоломку для исследователей. Эти уникальные папирусные документы, написанные углеродными чернилами, были слишком хрупкими для разворачивания традиционными способами. Однако современные цифровые технологии предоставили новые возможности для их изучения. Благодаря применению искусственного интеллекта, ученым впервые удалось не только прочитать фрагменты одного из свитков, но и установить его точное название и автора. Речь идет о свитке PHerc. 172, который хранится в Бодлианской библиотеке Оксфорда. Выяснилось, что он содержит отрывок философского трактата «О пороках», написанного Филодемом, древнегреческим философом и поэтом, приверженцем эпикурейской школы. Он родился в Гадаре (современная Иордания) примерно в 110 году до н.э. и умер в Геркулануме около 35 года до н.э. Это открытие подтвердило, что его работы оставались значимыми и спустя столетие.
Содержание удалось расшифровать благодаря инновационному методу: рентгеновскому сканированию и программному обеспечению, предназначенному для обнаружения чернил на свитках. В рамках проекта Vesuvius Challenge, нацеленного на дешифровку обгоревших артефактов, свиток был виртуально «развернут» без физического воздействия. Особую сложность представлял титульный лист, расположенный в самом центре папируса. Тем не менее, две команды, работавшие независимо друг от друга исследователи из Германии и ученый Шон Джонсон успешно расшифровали текст. Победителями стали Марсель Рот и Миха Новак из Вюрцбургского университета, которые получили премию Vesuvius Challenge First Title Prize и денежное вознаграждение в размере 60 тысяч долларов. Руководство Бодлианской библиотеки подтвердило, что точность результатов была обеспечена независимой экспертизой и совпадением данных, полученных из разных источников. Это открытие считается настоящим прорывом в гуманитарных науках, способным радикально изменить подход к изучению древних текстов, сообщают "Актуальные новости".